【ミャンマー】ご支援いただきありがとうございました

ミャンマーへ最初に行ったのが2015年。あれから既に10年の歳月が経過したことになる。

最初は旅行でミャンマーに行ったのだが、まさか今のような状況は微塵も想像していなかった。

きっとぼくはミャンマーに縁があったということだろう。

 

今回の渡緬もたくさんの経験ができた。

通常の旅行では、到底味わうことのできない経験である。この経験のお陰でぼくの人生がどれほど潤っているか!

これも全て現地でお世話になっているサインさん(ミャンマー人の友人)のお陰である。どんなに感謝してもしきれない。

また、患者の皆さまの温かいご支援にも感謝しております。今回もたくさんのご寄付をいただきました。古着も30㎏以上集まり、ミャンマーの子供たちに配布することができました。とても喜んでおりました。

大変厚かましいお願いですが、もし捨てる予定の古着(夏用の5歳-8歳児サイズ)がありましたら、オフィスまでお持ちいただければ、私が責任をもってミャンマーの子供らに届けてきます。

今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

 

English version

My first trip to Myanmar was in 2015. Ten years have already passed since then.

At first, I went to Myanmar on a trip, but I never imagined that the situation would be as it is today.

I must have had a connection with Myanmar.

 

This trip to Myanmar was also a great experience for me.

I could never have experienced such things on a normal trip. I can’t tell you how much my life has been enriched by these experiences!

All of this is thanks to Mr. Saing (a Myanmar friend) who has helped me a lot in the area. I cannot thank her enough.

We are also grateful for the warm support of our patients. Once again, we received many donations. We also collected more than 30 kg of used clothes, which we were able to distribute to children in Myanmar. They were very happy.

If you have any used clothes (summer clothes for 5-8 year olds) that you plan to throw away, please bring them to our office and I will take the responsibility of delivering them to the children in Myanmar.

Thank you in advance for your continued support.

徒手療法大学では現在学生を募集中です。カイロプラクターになりたいという方はぜひお問い合わせください。
徒手療法大学

お問い合わせフォームをお使いください。 電話、メール、ラインでもお問い合わせが可能です(メールにてお問い合わせの場合、こ…

最新情報をチェックしよう!